Preis: EUR 69,95
Bestell-Nr. 2MP3-329.490
ISBN 978-3-938147-01-6
(2 MP3-Discs, 160 kb/s)

Inklusive Beiheft mit Registern
in deutsch/englisch/französisch.
Inklusive PDF-Begleitbüchern
in deutsch/englisch/französisch.

www.ample.de, www.birdsongs.de, www.oiseaux.de

Der Herausgeber Dr. Andreas Schulze
(rechts im Bild, gemeinsam mit dem Verleger Karl-Heinz Dingler im Frühjahr 2003), wurde am 15. Januar 1965 in Hamburg geboren und studierte Biologie und Germanistik in München. Er ist freier Mitarbeiter des Bayerischen Rundfunks und Autor zahlreicher ornithologischer Tonträger, Bücher, Hörfunkbeiträge und Filme, die in mehr als sechzig Ländern der Erde im Fernsehen gezeigt wurden. Für seine Arbeit bekam er hohe Auszeichnungen, unter anderem den Bruno-H.-Schubert-Preis.

Andreas Schulze, Karl-Heinz Dingler
Die VOGELSTIMMEN Europas, Nordafrikas und Vorderasiens
The BIRD SONGS of Europe, North Africa and the Middle East
Les OISEAUX d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Asie occidentale
Das Standardwerk für die Ornithologie auf 2 MP3-Discs.

Muster einer Bildschirmanzeige unter Windows XP Media-Player
819 Vogelarten / Species / Espèces
19:20 Stunden Spieldauer / Hours running time / Heures durée totale
2817 Tonaufnahmen / Recordings / Enregistrements

Tonaufnahmen: Archive Claude Chappuis, Karl-Heinz Dingler, Guy Gibbon, Krister Mild, Pavel Pelz, Jean C. Roché, Andreas Schulze, Alfred Werle und andere.

Diese MP3-Edition ist eine inhaltlich unveränderte Übernahme der 17 Audio-CDs der Serie Die Vogelstimmen Europas, Nordafrikas und Vorderasiens. Die 2 MP3-Discs enthalten in 2.817 Tonaufnahmen die Gesänge, Rufe und anderen Lautäußerungen von 819 Vogelarten. Damit haben Sie alle Vogelarten immer sofort im direkten Zugriff. Das hat vor Ort in Verbindung mit einem mobilen Computer oder MP3-Player große Vorteile. In den PDF-Begleitbüchern werden die Tonaufnahmen in deutscher, englischer und französischer Sprache erläutert. Die Informationen aus den Büchern erscheinen auch beim Abspielen auf dem PC oder MP3-Player. Beigefügt ist zusätzlich ein gedrucktes Register mit den wissenschaftlichen, deutschen, englischen und französischen Artbezeichnungen.

Nie zuvor wurden die Vogelstimmen Europas, Nordafrikas und Vorderasiens in solcher Qualität und Vollständigkeit präsentiert. Die Vögel sind nach der zoologischen Systematik geordnet; ähnliche Arten lassen sich daher gut vergleichen. Für viele Vogelarten wurden zwei oder mehr gesonderte, aufeinanderfolgende Titel angelegt. Diese Neuheit ermöglicht es beispielsweise, die Rufe getrennt vom Gesang anzuwählen, was in der Praxis deutliche Vorteile bringt. In den PDF-Begleitbüchern werden die Tonaufnahmen in deutscher, englischer und französischer Sprache erläutert. Die Informationen aus den Büchern erscheinen auch beim Abspielen auf dem PC oder MP3-Player.

ENGLISCH
Never before the bird voices of Europe, North Africa and the Middle East were presented in such quality and completeness. Species are listed systematically according to taxonomical standards and can thus be easily compared. As a novelty and practical advantage, songs and calls of one species are arranged consecutively however on separate tracks, so that they can be chosen independently. The PDF-booklets provides English, French and German explanations about the sound recordings. Using a PC or MP3-player, these informations turn up on the screen while playing.

FRANZÖSISCH
Jamais jusqu’à ce jour, les oiseaux d’Europe, d‘Afrique du Nord et d‘Asie occidentale n’ont été présentés avec une telle qualité et intégralité. Les oiseaux sont présentés dans l’ordre systématique zoologique; les espèces similaires peuvent donc être comparées facilement. Pour bon nombre d’espèces, deux ou plusieurs pistes séparées, successives, ont été inclues. Cette nouveauté a l’avantage de permettre la sélection des chants et des cris séparément. Dans les PDF-livrets inclus, les enregistrements sont détaillés en anglais, allemand et français. Les informations du livret apparaissent aussi sur le PC ou MP3-player.

MP3-Ordner 1 (75:20 Minuten)
1 - 4 Seetaucher
5 - 13 Lappentaucher
14 - 36 Röhrennasen
37 - 40 Tölpel
41 - 44 Pelikane
45 Tropikvögel
46 Fregattvögel
47 - 48 Schlangenhalsvögel
49 - 54 Kormorane
55 - 82 Reiher
83 - 84 Flamingos
85 - 91 Ibisse
92 - 99 Störche

MP3-Ordner 2 (70:34 Minuten)
1 - 2 Pfeifgänse
3 - 6 Schwäne
7 - 17 Gänse
18 - 62 Enten
63 - 64 Steifschwanzenten

MP3-Ordner 3 (65:13 Minuten)
1 - 57 Greifvögel
58 - 76 Falken

MP3-Ordner 4 (76:51 Minuten)
1 - 7 Flughühner
8 - 38 Glatt- und Raufusshühner
39 - 40 Perlhühner
41 - 42 Zahnwachteln
43 Laufhühnchen
44 - 72 Rallen
73 - 77 Kraniche
78 - 84 Trappen
85 - 86 Strausse
87 - 90 Triele
91 - 94 Brachschwalben

MP3-Ordner 5 (74:46 Minuten)
1 - 3 Säbelschnäbler
4 - 5 Ausernfischer
6 - 31 Regenpfeifer
32 - 97 Wasserläufer

MP3-Ordner 6 (75:15 Minuten)
1 - 12 Schnepfen
13 Goldschnepfen
14 - 18 Raubmöwen
19 - 44 Möwen
45 - 36 Seeschwalben
64 Scherenschnäbel
65 - 73 Alke

MP3-Ordner 7 (68:32 Minuten)
1 - 3 Schleiereulen
4 - 44 Eulen
45 Falkennachtschwalben
46 - 50 Nachtschwalben
51 - 58 Tauben

MP3-Ordner 8 (61:14 Minuten)
1 - 11 Kuckucke
12 - 14 Neuweltkuckucke
15 - 17 Wiedehopfe
18 - 21 Racken
22 - 24 Spinte
25 - 27 Lieste
28 - 30 Eisvögel
31 - 32 Fischereisvögel
33 - 42 Segler
43 Mausvögel
44 Papageien
45 - 84 Spechte

MP3-Ordner 9 (73:39 Minuten)
1 - 40 Lerchen
41 - 73 Stelzen
74 - 93 Schwalben

MP3-Ordner 10 (65:43 Minuten)
1 - 4 Bülbüls
5 - 6 Seidenschwänze
7 - 8 Wasseramseln
9 - 11 Zaunkönige
12 - 18 Braunellen
19 - 27 Stare
28 - 31 Spottdrosseln
32 - 72 Drosseln

MP3-Ordner 11 (67:55 Minuten)
1 - 61 Kleindrosseln

MP3-Ordner 12 (62:25 Minuten)
1 - 14 Schnäpper
15 - 35 Würger
36 Vireos
37 - 60 Krähen
61 - 63 Pirole

MP3-Ordner 13 (59:44 Minuten)
1 - 4 Nektarvögel
5 - 8 Timalien
9 - 45 Grasmücken
46 - 58 Spötter

MP3-Ordner 14 (66:30 Minuten)
1 - 20 Rohrsänger
21 - 22 Seidensänger
23 - 29 Halmsänger
30 - 38 Schwirle
39 - 77 Laubsänger

MP3-Ordner 15 (58:08 Minuten)
1 - 2 Schwanzmeisen
3 - 4 Beutelmeisen
5 - 28 Meisen
29 - 43 Kleiber
44 - 45 Mauerläufer
46 - 50 Baumläufer
51 - 55 Goldhähnchen

MP3-Ordner 16 (75:04 Minuten)
1 - 21 Sperlinge
22 - 24 Webervögel
25 - 35 Prachtfinken
36 - 47 Edelfinken
48 - 92 Finken

MP3-Ordner 17 (63:00 Minuten)
1 - 59 Ammern
60 - 76 Waldsänger
77 - 80 Tangaren
81 - 85 Kardinäle
86 - 89 Stärlinge